ادبیات امروز،رمان89(رفیق پانجونی)

پشت جلد کتاب آمده است:

مردی به نام پانجونی از فرط بی پولی به انقلابی گری روی می آورد. او را به روستایی می فرستند تا ایده های حزبش را تبلیغ کند. روستا تضاد طبقاتی ندارد و پانجونی به ناچار پیرمردی را که سه گاو دارد، بورژوا و همچنین کشیش بی سواد ده را حامی بورژوازی معرفی می کند. درعوض جوانکی شرور را پرولتاریای زحمت کش می نامد؛ و این هنوز آغاز مبارزات اوست.

يرواند آتیان ( ۱۸۶۹ - ۱۹۲۶) نویسنده ی نامدار ارمنی کارش را با ترجمه ی آثار تولستوی آغاز کرد. او طنزپردازی چیره دست بود که از مسائل جامعه انتقاد می کرد.

 




Comrade Clueless
از همین مترجم: آندرانیک خچومیان

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب