کرم زنده در سیب جهان:مجموعه شعر(شعر جهان)
- دسته بندی : کتاب فارسی > شعر
- کد محصول : 1.42454
-
وضعیت :
موجود
- شابک: 9786002298843
- مولف: سرگون بولص
- مترجم: مریم حیدری
- وزن(گرم): 130
- تعداد صفحه: 131
- ناشر: چشمه
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-24-5 | بخش B ستون 24 ردیف 5
- توضیح: رقعی شومیز
پشت جلد کتاب آمده است:
سرگون بولص سال ۱۹۴۴ در شهر حبانیه، در هشتصد کیلومتری بغداد، به دنیا آمد. در سیزده سالگی به همراه خانواده اش به کرکوک رفت و از همان جا سرودن شعر را آغاز کرد؛ در ۱۹۶۶، پیاده، از راه صحرا به بیروت رفت و آن جا کار ترجمه را آغاز کرد. او شعرهای بسیاری از شاعران امریکا چون تد هیوز و آلن گینزبرگ را ترجمه کرد.
در ۱۹۶۴ به همراه چند تن از شاعران و نویسندگان نوجو و دگرانديش عراقی از جمله جان دمو و صلاح فائق، گروهی ادبی را در کرکوک تأسیس کرد با نام "جماعت کرکوک که نامشان برای همیشه در تاریخ ادبی و هنری عراق و عرب به عنوان نویسندگان آوانگارد و تأثیرگذار باقی ماند.
صدای پر زدنی می شنیدم
که پنهان از بالای سرم می گذشت
و آواز زنی شب بیدار در ساحلی در سرزمینم
که شکوه می کند از جفای روزگار و از همان هنگام، می رفتم و
کلماتم را به فراموشی می سپردم برای جنگ ها و روزهایم و
از آن روز
آبی می نوشم که نه سیرابم می کند
نه شست و شویم می دهد...
Live worm
