خانه پدری (آمه)

کتاب خانه پدری
داستان این کتاب، روایت زندگی قهرمان داستان از زبان اوست که وضعیت زندگی یک خانواده در تنش های اجتماعی ترکیه در آستانه جنگ جهانی اول و کوچ اجباری را به تصویر می کشد. این کتاب در زمان انتشار در ترکیه، با استقبال زیادی رو به رو شد.

اورهان کمال(ترکی استانبولی: Orhan Kemal) ( زاده ۱۵ سپتامبر ۱۹۱۴، جیحان ، آدانا - مرگ ۲ ژوئن ۱۹۷۰، صوفیه ، بلغارستان ) نام مستعار محمت راشیت اوقوتچو ،رمان نویس ترک است. او برای رمان های واقع‌گرای خود که زندگی فقرا در ترکیه را توصیف می کند شناخته می‌شود.

پشت جلد کتاب آمده است:

اخبار مختلفی به گوش می رسید. یک روز شنیدیم که شورشیها فرماندار را گرفته اند و در یک مزرعه زندانی کرده اند. یک روز دیگر خبر رسید که شورشیها تپهی علاءالدین را تصرف کرده اند، پلیس جوانی را کشته و جنازه اش را جلوی پای مادرش انداخته اند. مردم فریاد می زدند و هوار می کشیدند: «ما حکومت دینی می خوایم! ما نمی خوایم خارجیها بر ما حکومت کنن. ما این حاکمان بی دین و لامذهب رو قبول نداریم. ما حکومت دینی می خوایم!» روزها از پی هم می گذشت. پژواک صدای کسانی که مدام فریاد می زدند "ما اینو نمی خوایم. ما اونو نمیخوایم." در گوش خیابان ها پیچیده بود. تا این که یک روز در بحبوحه ی جیغ و فریادها، شلیک کرکنندهی تفنگها و شعارهای بی امان اینو نمی خوایم، اونو نمی خوایم، خبر ورود قریب الوقوع ارتش مستقل ملی در شهر شایع شد و همچون تندر و آتش سراسر شهر را فرا گرفت. شعارهای نمی خوایم، نمی خوایم در دهانها فرو خشکید، مردان چکمه پوش پراکنده و متفرق شدند و دیگر صدای شلیکی از تفنگها برنخاست. -از متن کتاب-

اورهان كمال یکی از محبوب ترین نویسندگان ترک تبار است. همنشینی در زندان با شاعر و نویسنده ی ترک «ناظم حکمت» تأثیر زیادی بر آثار او گذاشت. کارهای او اغلب متمرکز بر افرادی معمولی است که برای امرار معاش مبارزه می کنند. کنکاش در چنین درون مایه هایی از قبیل: مشکلات کارگران کارخانه ها و کشاورزان، بیگانگی کارگران مهاجر در شهرهای بزرگ، زندگی زندانیان هم بند، وقف شدن کورکورانه ی افراد در انجام وظیفه شان و اضمحلال آنها، فقر، کودکان بی سرپناه و سرکوب و بهره برداری از زنان، بخش عمده ی آثار او را تشکیل می دهند. دنیای اورهان کمال، مسئله ی انسان امروز است، تکاپوی بسیار در وادی یأس و امید.