نغمه ی شبانه

پشت جلد کتاب آمده است:

 

نغمه ی شبانه پنجمین اثر داستانی کریستوفر آبانی (۱۹۶۶)، نویسنده و شاعر زادهی نیجریه و مقیم آمریکا، است که جایزهی «پن» سال ۲۰۰۸ را نصیب اش کرد. در گرماگرم جنگی داخلی در نیجریه، پسر بچه ای از همرزمان خود جا مانده و در پی آن ها می گردد. او در این جست وجو ما را به سفری در دل یادها و رؤیاهای خود و اسطوره های بی کران کشورش می برد. نغمه ی شبانه سرشار از خیال ها و نمادهایی است که رنج های یک ملت را به تصویر می کشند.

اگر ما بی گناهان این جنگ ایم، پس این همه شرارت را از کجا یاد گرفتیم؟ چه کسی به من یاد داد تا از کشتن لذت ببرم، لذت یگانه ای که برایم مانند اوج کام جویی است؟ فرقی نمی کند که چگونه مرگی باشد... لذت اش یکسان است و کافی است که دقیقا روی همان لحظه، دقیقا روی همان عمل، تمرکز کنم.

هرگز پسر بچه نبوده ام. این را از من دزدیده اند و هرگز هم مرد نخواهم بود. من شاید هیولایی افسانه ای باشم که تنها معاشقهی وحشت آور کشتار را می شناسد.

 



Song for Night

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب