قایق هایی از آتش (گزیده داستان های نویسندگان پساپست بوم آمریکای لاتین)
- دسته بندی : کتاب فارسی > رمان خارجی
- کد محصول : 1.40172
-
وضعیت :
ناموجود
- مولف: میشی استراوسفلد
- مترجم: بیوک بوداغی
- وزن(گرم): 201
- تعداد صفحه: 270
کتاب قایق هایی از آتش
صدای خروشان آمریکای لاتین می آید. صدای نویسندگانی که پس از دوران شکوفایی رمان آمریکای لاتین- مشهور به بوم- زاده شده اند؛ پس از انتشار شاهکارهایی از خولیو سزار، ماریو بارگاس یوسا، کارلوس فوئنتس و یا گابریل گارسیا مارکز؛ صدای نویسندگانی که به طور قطع هیچ شباهتی به نویسندگان کلاسیک ندارد و...
پشت جلد کتاب آمده است:
صدای خروشان آمریکای لاتین می آید، صدای نویسندگانی که پس از دوران شکوفایی رمان آمریکای لاتین - مشهور به بوم (Boom) – زاده شده اند، نویسندگانی که هیچ شباهتی به کلاسیک ها ندارند. آنها از سنخی دیگرند و زیبایی شناسی خاص خود را دارند.
شرایط سیاسی اجتماعی در آمریکای لاتین بحرانی ست. تولد و بلوغ در این قاره به معنای تجربه ی روزانهی سویدی زیان مند جهانی سازی است. نویسندگان این نحله دیگر نمی خواهند چیزی از رئالیسم جادویی با واقعیت شگفت انگیز بدانند. جهان آنها از رنگ دیگر است: با سینما و تلویزیون بزرگ شده اند، با خشونت های خانوادگی و اجتماعی، و نیز با بی عدالتی هولناک. فعالیت سیاسی برای آن ها به امری لوکس و روشن فکرانه، بلکه مراقبت و دفاع مشروع از هستی خویشتن است. آزادی به مسئلهی عقیده، بلکه مسئلهی بقاست. آنان مراقبان کرامت انسان در وضعیت های دشوارند. به گفتهی روبرتو بولانيو: ما از طبقه ی متوسط یا از پرولتاریای کمی تا حدودی مرفه و یا از دودمان نسل دوم سوداگران مواد مخدر می آیم و دیگر به هیچ وجه آرزو نمی کنیم با شلیک گلوله سوراخ سوراخ شویم، بلکه دوست داریم پذیرفته شویم