یک روز از زندگی زنی که لبخند می زند

 کتاب یک روز از زندگی زنی که لبخند می زند

اثر حاضر شامل چندین داستان کوتاه مختلف جذاب و هوشمندانه است که هر کدام در تاریخی مشخص نوشته و بر اساس تاریخ چیدمان شده اند.
شخصیت های اصلی داستان های مارگات درابل اغلب زن هستند، و نویسنده سعی دارد که نقطه های تاریک فردی و اجتماعی را به تصویر بکشد.
مارگارت درابل نویسنده ی انگلیسی است که در سال 2008 لقب امپراتوری بریتانیا را به خاطر تاثیر و نقشی که در ادبیات معاصر انگلیس داشته، از آن خود کرد.

پشت جلد کتاب آمده است:

مارگارت درابل نویسنده رمانهای هفت خواهر، شاپرک فلفلی، سر سوزن و آثار دیگر، در سال ۲۰۰۸، به پاس نقشی که در ادبیات معاصر انگلیس داشته، بانوی امپراتوری بریتانیا لقب گرفته است. 
رمان های او چنان نوری بر نیم قرن گذشته و به ویژه زندگی زنان تابانده اند که بی نظیر است، و با این حال داستانهای کوتاهش، که پیش تر هرگز گردآوری نشده اند، درخشش منحصر به فرد خود را دارند. داستانهایش هوشمندانه زیرکانه و جذاب اند، به کاوش زندگی زناشویی می پردازند، دوستی های زنانه گردشگران به سفر رفته، دلدادگی به عمارتها، نمایش صلح، نوشیدنی ها. هرکدام شان بازنمایی تأثیرگذاری از احضار شخصیت ها و مکانها به دست درابل هستند، کنجکاوی های گسترده و کنایه ها. این مجموعه بازتاب سیر بی مانند تکامل در زندگی حرفه ای یک استاد داستان است. 
جویس کارول اوتس، نشریه نیویورکر: «مورخ سخت گیر بوالهوسی های زندگی زنان در انگلستاني سال های آغازین دهه شصت تا امروز... درابل یکی از ماهرترین و موفق ترین نویسندگان نسل خودش است ... از مشخصه های داستانهای کوتاه درابل ذکاوتی است غم خوارانه.» 
نشريه وگ: «نقطه عطفی است. یک روز از زندگی زنی که لبخند می زند، تغییر را در زندگی زنان مستند می کند؛ از دخترکان دانشجوی دهه شصت که بی هیجان اند. تا بانوان هنرمند امروز که سرمشق یک زندگی برازنده اند و غرق در خشمی فروخورده.» 
نشریه نیویورک تایمز: «این داستان ها رنگ و بویی دارند از همان کنایه ها و عاشقانه ها، فراز و فرود و بینش اخلاقی که به رمانهای درابل نسبت می دهیم.» 
نشریه سانفرانسیسکو: «زن در ذات خودش: پیچیده، متناقض، جسور... جادویی که همراه مان خواهد بود.»