دوچرخه بال دار
- دسته بندی : کتاب فارسی > ادبیات
- کد محصول : 1.46208
-
وضعیت :
موجود
- شابک: 9786008746362
- مولف: کی فلکمن و...
- مترجم: مانا آقایی
- وزن(گرم): 136
- تعداد صفحه: 150
- ناشر: هشت
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-24-6 | بخش B ستون 24 ردیف 6
- توضیح: رقعی شومیز مانا آقایی
پشت جلد کتاب آمده است:
در پانزده سال اخیر هایکو چهره های شاخص و طرفداران پرشماری یافته و چه در میان تازه کاران و چه در بین سرایندگان نامدار سوئد از محبوبیت خاصی برخوردار شده است. این در حالیست که شعر بعنوان گونه ی ادبی کمتر در این کشور با اقبال عمومی همراه است و معمولا تاثیرگذاری وسیع و درخور اعتنایی ندارد. هایکوی سوئدی که در آغاز شعری فرمال بود و جلوه هایی انتزاعی و فلسفی و سخنورانه، متاثر از صنایع ادبی و جملات قصار داشت، اکنون به سادگی بیرونی هایکوی کلاسیک ژاپن و پیچیدگی درونی و حس عمیق آن رسیده و آن را نه تنها بعنوان قالبی ادبی، که راه و وسیله ای برای دیدن و درک جهان پیرامون پذیرفته است. امروز سوئد در حوزهی هایکو یکی از توانمندترین کشورهای اروپایی به شمار می رود. هایکوی سوئدی همانند الگوی ژاپنی خود، بیشتر به توصیف تجربیات شاعر از طبیعت می پردازد و اگر چه همیشه آنطور که در هایکوی ژاپنی مرسوم است مستقیما به فصلی خاص اشاره نمی کند، اما به سنت - کی گو - که از ویژگی های اصلی این هایکوست - پایبند است. چرا که به وفور از فصل واژه ها و نشانه های فصلی - همچون برف که سمبل زمستان یا جشن خرچنگ خوری و آفتاب نیمه شب که نماد تابستان های روشن سوئد است - بهره می گیرد.
Docharkhe Baldar
