ژولین گرین (6 سپتامبر 1900 - 13 اوت 1998) نویسنده آمریکایی بود که چندین رمان (سفر تاریک، باغ بسته، مویرا، هر مرد در تاریکی خود، سه گانه دیکسی و غیره) زندگینامه خود را (بهشت سبز، جنگ در شانزده، عشق در آمریکا و جوانان بی قرار) و خاطرات معروف او (در نوزده جلد ، 1919-1998) تألیف کرد. او در درجه اول به زبان فرانسه نوشت و اولین ملیت غیر فرانسوی بود که به فرانسوی Académie انتخاب شد.

پشت جلد کتاب آمده است:

از متن کتاب 

به لکه ای از جوهر که روی خشک کن بود خیره شد، مثل آن که قرار بود این لکه جواب سؤالش را بدهد. لکه ای بود به شکل غیرعادی که آدم را به فکر سایه یک دست بدون شست می انداخت و وقتی که خوب به آن نگاه می کردی خیال می کردی که حرکت می کند، حرکتی هر چند مختصر، از راست به چی فابین چند روز پیش هم متوجه این قضیه شده بود. انگشتان دراز و باریک از یک حرص به خصوص حکایت می کرد. به دست یک دزد شباهت داشت، ولی دزدی که چیزی غیر از پول و طلا دزدیده باشد. »

تنها کافی است که او اسم خود را در گوش مرد یا زنی که مایل است باشد، زمزمه کند، آن وقت سفر عجیب آغاز می شود. سفر شناسایی. امکان شخص دیگر بودن را داشتن یعنی در اختیار داشتن همه آدمیان. فابین می تواند هر آنچه را که می خواهد از هر کس بدزدد، زیبایی، هوش، ثروت، عظمت روح؛ تنها چیزی که از آن منع شده بی گناهی ست. ولی چه هیجانی توأما عاشق و معشوق بودن، قاتل و مقتول بودن، عادی بودن و قهرمان بودن، در یک جمله انسان بودن و امیال و خیال ها و وحشتها را به دنبال کشیدن! فابین بی گناه و بی همتاست و همه اینها در عمق حافظه اش همچون رد پای خرگوش در علفزار باقی می ماند.

خواندن رمان درخشان «من اگر شما بودم» شاهکار ژولین گرین تجربه ای تکرار نشدنی ست.