ماهی ها همیشه بیدارند

کتاب ماهی ها همیشه بیدارند
اری دلوکا نویسنده ی شهیر ایتالیایی زاده ی شهر رویایی ناپل است. اما قصه های جذابش به بسیاری زبان ها ترجمه شده و در جهان خوانندگانی فراوان یافته و جوایز بی شماری نصیبش ساخته است. ماهی ها همیشه بیدارند، روایتی است از زندگی و زیبایی های زندگی... نگاهی است به گذشته و پلی است به آینده. نگاه کاشف کنجکاوی است که به شوق عشق و به شور دوستی و صلح در پی آگاهی و آزادی انسان سال هاست که به جد و جهد قلم و قدم می زند. این کتاب، از پرفروش ترین کارهای اوست که نخست در ایتالیا نشر یافت و برگردان آن به زبان های دیگر خوانندگانی فراوان یافت.

اری دلوکا (Erri De Luca) رمان‌نویس و شاعر ایتالیایی که کتاب مونته‌دیدیو اثر او برنده جایزه فمینا شده‌است.اری دلوکا زاده ۱۹۵۰ در ناپل است. خود آموخته زبان عربی است و مترجم قسمت‌هایی از کتاب تورات. در جوانی در یکی از گروه‌های سیاسی چپ افراطی فعالیت‌های زیادی داشت. بعدها البته گرایش‌های مذهبی را جانشین آن ساخت، به طوری که امروزه به عنوان یک نویسنده کاتولیک در ایتالیا مطرح است که از شهرت و اعتبار جهانی نیز برخوردار است.

پشت جلد کتاب آمده است:

اری دلوکا نویسنده شهره ایتالیایی زاده شهر رویایی ناپل است. اما قصه های جذابش به بسیاری زبان ها ترجمه شده و در جهان خوانندگانی فراوان یافته و جوایز بی شماری نصیبش ساخته است. ماهی ها همیشه بیدارند، روایتی است از زندگی و زیبایی های زندگی ... نگاهی است به گذشته و پلی است به آینده . نگاه کاشف کنجکاوی است که به شوق عشق و به شور دوستی و صلح در پی آگاهی و آزادی انسان سال هاست که به جد و جهد قلم و قدم می زند.