همیشه همان ابرها (سینما و زندگی به روایت نوری بیلگه جیلان)
- دسته بندی : کتاب فارسی > سینما
- کد محصول : 1.8750
-
وضعیت :
ناموجود
- شابک: 9786229777381
- مولف: مهمت اریلماز
- مترجم: محمد فهیمی
- وزن(گرم): 212
- تعداد صفحه: 232
- ناشر: چشمه
- قفسه نگهداری در کتابسرا: C-1-3 | بخش C ستون 1 ردیف 3
- توضیح: رقعی شومیز محمد فهیمی
پشت جلد کتاب آمده است:
چیزهایی که در فیلم های من ممکن است واجد نشانه هایی از معنویت گرایی یا متافیزیک باشند، برای من «واقعیت» هایی هستند که در باور عمومی در دستهی حقیقت های نادیده و ناشنیده قرار می گیرند. شاید اینها مناطق مه آلودی باشند که باور دارم به طریقی با آنها در ارتباطم. برای من اینها نیز تکه هایی از واقعیت اند. راستش دلم می خواست می توانستم ایده های ذهنی ام را با همهی آشفتگی های شان به روی پرده بیاورم. چند باری هم این را امتحان کرده ام. با این همه اگر در یک فیلم همهی عناصر با نوعی نخ نامرئی - که پیدا کردن تعریفی برای آن سخت است. دوخته نشوند، امکان دارد چیده شده و ساختگی بودن فیلم آشکار شود.
- نوری بیلگه جیلان -
گفت وگوهای نوری بیلگه جیلان، به کوشش و گردآوری مهمت اريلماز، تنها مجموعه از گفت وگوهای این فیلم ساز در قالب یک کتاب است. «همیشه همان ابرها» ترجمه ای است از برگزیده ی همین کتاب که، در انتخاب گفت وگوها، آنهایی را ترجیح داده که به زندگی و سینمای فیلم ساز پرداخته اند.
Nuri Bilge Ceylan
