دیگر آمریکایی ها

پشت جلد کتاب آمده است:

و من هنوز آنجا بودم... صحرا خانه ام بود، فضای باز، نور، سکوتی که در حقیقت سکوت هم نبود... بعد از مرگ پدرم، بالاخره آموختم عشق موجودی رام و مطیع نیست، حیوانی درنده خوست، آشفته و پیش بینی ناپذیر، عظیم و بخشنده. عشق بود که مرا از سوگ و تاریکی بیرون کشید.» مهاجری مراکشی در صحرای موهاوی تصادف می کند و راننده، بی توجه، یا شاید هم با رضایت، از صحنه می گریزد. این ماجرا آغاز داستان خانواده ای مهاجر، تراژدی مرگ پدر و سفری از سوگ به عشق است؛ حکایتی خانوادگی، داستانی جنایی، و روایتی عاشقانه که در پس زمینه اش روایت های گوناگون، نمایی گسترده از زندگی و هویت آمریکایی به تصویر می کشد؛ وضعیت و نگرش مهاجران، زنان، سیاهان و سفیدان

 




The other Americans
از همین مترجم: بیتا ابراهیمی

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب