خشم در هارلم

چستر هایمز، زاده 1909 و درگذشته 1984، نویسنده ای آمریکایی بود. داستان های او در دهه ی 1950 و اوایل دهه ی 1960 رقم می خورد و دو کارآگاه معروف با نام های «گرِیو دیگِر جونز» و «کافین اد جانسون» را به مخاطبین معرفی می کند. هایمز در سال 1958 برنده ی «جایزه بزرگ ادبیات پلیسی فرانسه» شد.

 

 

پشت جلد کتاب آمده است:

صدای فریاد با صدای جیغ لوکوموتیو درهم آمیخت. قطار سیاه پوست های به خواب رفته را در تختخواب های کک زده شان لرزاند. استخوان های فرسوده و عضلات دردناک و ریه های مسلول وجنین های مضطرب دختران نکاح تنبسته را لرزاند. گچ سقفها وملاط بین آجرهای دیوار ساختمان ها را لرزاند. موش های بین دیوارها و سوسکهایی را که روی سینک آشپزخانه ها و پس مانده غذاها میخزیدند لرزاند؛ مگس هایی را که مثل زنبورها گله به گله پشت چارچوب پنجره ها به خواب زمستانی فرو رفته بودند لرزاند. ساسهای چاق و پرخون را که روی پوست سیاه پوست ها میخزیدند لرزاند. کک ها را لرزاند و به جست و خیز واداشت. سگ های به خواب رفته روی تشک های کثیف و گریه های خواب آلود را لرزاند، توالتهای پر شده را لرزاند و راه کثافت ها را باز کرد. خون از گلوی بریدهاش فواره زد.

بوی شیرین و تهوع آور خون تازه با بوی گند خانه های اجاره ای هارلم درهم آمیخت.




A Rage in Harlem

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب