بلاگا دیمیتروا: شاعر ملی بلغارستان (شاعران برتر جهان معاصر 1) (2 زبانه)
- دسته بندی : کتاب فارسی > شعر
- کد محصول : 1.49142
-
وضعیت :
ناموجود
- شابک: 9780000018823
- مولف: بلاگادیمیتروا
- مترجم: فریده حسن زاده
- وزن(گرم): 261
- تعداد صفحه: 231
- ناشر: علم
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-22-17 | بخش B ستون 22 ردیف 17
- توضیح: رقعی شومیز فریده حسن زاده
پشت جلد کتاب آمده است:
بلاکادیمیتروا BLAGA DIMITROVA از نیمه ی دوم قرن بیستم وجدان شعر بلغار بوده است ؛ او به تنهایی باری را به دوش کشیده و کاری را به انجام رسانده که در غرب به تدریج و به همت نسل های متمادی صورت می گیرد. او که در وطن خود شاعر غزلسرای ملی لقب گرفته است ، یکی از پیشگامان شعر آزاد امروز جهان است . شعر ها ، رمان ها و فیلمنامه های او به بیست زبان ترجمه شده اند . بلاگا در سال ۱۹۹۲ به پاس تلاش های صادقانه و خستگی ناپذیرش در راه آزادی به عنوان معاون ریاست جمهوری در حکومت مردمی نوبنیاد بلغارستان انتخاب شد .
فریده حسن زاده (مصطفوی ) به طور تخصصی در زمینه ی ترجمه ی شعر و زندگینامه ی شاعران کار می کند . آثار به چاپ رسیده ی او عبارتند از :زندگینامه فدریکو گارسیا لورکا ، صخره اثر الیوت ،شعر آفریقای معاصر، شعر زنان جهان ، شعر آمریکای لاتین در قرن بیستم، برگزیده ی اشعار مارینا تسوه تایوا. و گزیده ی اشعار یاروسلاو سايفرت. انتشارات علم از همین مترجم منتشر می کند: شعر آمریکای معاصر و شیدایی ها ( برگزیده ی عاشقانه های جهان از هزاره های قبل از میلاد تا امروز.(
The Last Rock Eagle: Selected Poems