کارخانه مطلق سازی

 کتاب کارخانه ی مطلق سازی 
کتاب «کارخانه ی مطلق سازی» (به انگلیسی Továrna na absolutno ، به معنای واقعی کلمه به عنوان کارخانه برای مطلق ترجمه می شود) ، یک رمان علمی تخیلی است که توسط کارل شاپک ، نویسنده اهل چک ، در سال 1922 نوشته شده است. این کتاب تحولات اساسی در جامعه را به عنوان نتیجه یک منبع عرفانی جدید از انرژی تقریبا آزاد توصیف می کند.

این داستان بر روی اختراع راکتور استوار است که می تواند با از بین بردن ماده ، انرژی ارزان و فراوانی تولید کند. این داستان علمی در بهترین حالت ممکن است که با چشم اندازهای آینده گرایانه بر اساس واقعیت پیش بینی شده و یک دیدگاه بدیع ساخته شود (بدون جناس). کتاب «کارخانه ی مطلق سازی» اولین بار در دهه 1920 منتشر شد (به یاد داشته باشید کارل کاپک نویسنده چک از متولد 1890 است) ، اما با استفاده از یک بیان آینده گرایانه می تواند تلفیق اتمی را پیش بینی کند در حالی که در مورد اخلاق و گسترش قدرت و تولید انبوهی که کارل کاپک در آن اظهار نظر می کند و همچنین انقلاب های سیاسی که در اطراف او اتفاق می افتدحائز اهمیت است. علاوه بر این ، او استدلال های خداباورانه-ضد خدایی را مطرح می کند که تا امروز نیز ادامه دارد. این کتاب همچنین شامل اظهاراتی در مورد کمونیسم ، سوسیالیسم ملی و سرمایه داری بازار آزاد است.

این کتاب توسط حسن قائمیان به فارسی برگردانده شده است و همچنین در مقدمه آن نوشته ای از صادق هدایت آورده شده است.

پشت جلد کتاب آمده است:

کارخانه مطلق سازی در زمره آثار کلاسیک علمی - تخیلی است، که روایتگر اختراع دستگاهی است که ماده را تجزیه می کند و آن را به نیرویی فناناپذیر در هستی تبدیل می کند. در اثر تجزیه ماده «مطلق» آزاد می شود، نیرویی فوق بشری، ابدی و زوال ناپذیر که در دنیای اقتصادی و اخلاقی و انسانی پیامدهایی اعم از ناخوشی های درونی و شورش و عصیان به بار می آورد و منجر به بزرگترین جنگ ها می گردد. 
صادق هدایت ترجمه فارسی این کتاب را نمونه ای از ترجمه دقیق و صحیح آثار نویسندگان اروپایی دانسته است.