چین و ژاپن
- دسته بندی : کتاب فارسی > خاطرات
- کد محصول : 1.48737
-
وضعیت :
ناموجود
- شابک: 9789641855262
- مولف: نیکوس کازانتزاکیس
- مترجم: محمد دهقانی
- وزن(گرم): 375
- تعداد صفحه: 240
- ناشر: نی
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-7-7 | بخش B ستون 7 ردیف 7
- توضیح: رقعی جلد سخت محمد دهقانی
کتاب چین و ژاپن
پر مخاطب ترین سفرنامه کازانتزاکیس تاکنون «چین و ژاپن» بوده است: حاصل سفرش به عنوان خبرنگار مخصوص آکروپولیس؛ روزنامه ای آتنی در سال ١٩٣٥ (٢٢ فوریه- ٦ مه). البته کتاب از سه بخش تشکیل شده است: بخش اول: ژاپن-١٩٣٥؛ بخش دوم: چین-١٩٣٥ و بخش سوم با عنوان «بیست سال بعد» که شامل آخرین نوشته های او درباره کتابی است که می خواست درباره چین بنویسد. این یادداشت ها مفصلا توسط همسرش که در سفر دوم همراه او بوده، حاشیه نویسی شده است.
نیکوس کازانتزاکیس، زاده ی 18 فوریه ی 1883 و درگذشته ی 26 اکتبر 1957، نویسنده، شاعر، خبرنگار، مترجم و جهانگرد یونانی بود. کازانتزاکیس در شهر هراکلیون در جزیره ی کرت به دنیا آمد. این جزیره در آن زمان تحت تسلط حکومت عثمانی بود و نیکوس در فضای شورش و طغیان مردم کرت بر ضد عثمانیان رشد کرد. او مدتی را در مدرسه ی فرانسویان در جزیره ناکسوس که توسط راهبان کاتولیک اداره می شد، تحصیل کرد.
پشت جلد کتاب آمده است:
بر دیوارها سخنان حکیمانه کنفوسیوس نقش بسته است: شاه همچون باد است؛ مردم همچون علف. علف باید خم شود چون باد بگذرد. باد گذشت، علف پژمرد، تنها سخن باقی ماند.- از صفحه ۱۲۱ متن -
از درهای قرمز شینتو گذشتم و وارد پارک شدم و لرزیدم . اندیشیدم چه قدرت وسیعی نژاد سپید می داشت اگر ایمانی بزرگ داشتیم. اکنون با بیهوده و فاضلانه لبخند می زنیم یا دیوانه وار در دوزخ فردیت می تنیم، ریشه کن شده، بدون پیوستگی، بدون امید. ژاپنی ها شاید به سرابی موهوم ایمان داشته باشند، اما به نتایج بزرگ، پرثمر، و عملی دست می یابند؛ حال آن که ما که به چیزی ایمان نداریم به حقارت زندگی میکنیم و تا ابد میمیریم. -از صفحه ۱۰۰ و ۱۰۱ متن -
Japan China
