پافکو پای دیوار

کتاب پافکو پای دیوار
پنجاه سال از انتشار متن «ضربه ای که صدایش را در سرتاسر جهان شنیدند» گذشته است که دان دلیلو تصمیم می گیرد برای بازنویسی آن شخصیت هایی سرشناس را وارد داستانش کند: کسانی که خود در 3 اکتبر 1951 در ورزشگاه بوده اند و حرکت پیروزی آفرین بابی تامسن در اواخر دور نهم بازی را به چشم دیده اند. از جملۀ آنان جکی گلیسن (کمدین مشهور) است که در جایگاه اختصاصی سربه سر توتس شور (سینمادار کله گنده) می گذارد؛ جی. ادگار هوور (مأمور طراز اول اف بی آی) که از مصاحبت فرانک سیناترا (خواننده و بازیگر پرآوازه) بهره مند است و هنوز خبر آزمایش هسته ای روس ها را به گوشش نرسانده اند؛ و نیز راس هاجس (گوینده ی رادیو) که مسابقۀ نهایی دو تیم بیس بال جاینتس و داجرز را در ورزشگاه پولو گراوندز نیویورک گزارش می کند و گلویش از هیجان خشک شده است.
روایت چیره دستانۀ دلیلو از این رخداد حماسی قرن بیستمی شاهکاری تلقی می شود در عرصۀ ورزشی نویسی امریکایی.

دان دلیلو (انگلیسی: Don DeLillo؛ زاده ی ۲۰ نوامبر ۱۹۳۶) نویسنده، نمایش نامه نویس، فیلم نامه نویس، پدیدآور و رمان نویس اهل ایالات متحده آمریکا است.«دان دلیلو» در یک خانواده ی کاتولیک ایتالیایی طبقه ی کارگر به دنیا آمد. در نوجوانی علاقه ی چندانی به نوشتن نداشت. او تابستان ها به عنوان پارکبان ، ساعت ها وقت خود را صرف راهنمایی و پارک ماشین ها می کرد.

پشت جلد کتاب آمده است:

پنجاه سال از انتشار متن ضربه ای که صدایش را در سرتاسر جهان شنیدند» گذشته است که دان دلیلو تصمیم می گیرد برای بازنویسی آن شخصیت هایی سر شناس را وارد داستانش کند: کسانی که خود در ۳ اکتبر ۱۹۵۱ در ورزشگاه بوده اند و حرکت پیروزی آفرین بابی تامسن در اواخر دور نهم بازی را به چشم دیده اند. از جمله آنان جکی گلیسن (کمدین مشهور است که در جایگاه اختصاصی سر به سر توتس شور (سینمادار کله گنده) می گذارد؛ جی. ادگار هوور (مأمور طراز اول اف بی آی) که از مصاحبت فرانک سیناترا (خواننده و بازیگر پر آوازه) بهره مند است و هنوز خبر آزمایش هسته ای روس ها را به گوشش نرسانده اند؛ و نیز راس هاجس (گوینده رادیو) که مسابقه نهایی دو تیم بیس بال جاینتس و داجرز را در ورزشگاه پولو گراوندز نیویورک گزارش می کند و گلویش از هیجان خشک شده است. روایت چیره دستانه دلیلو از این رخداد حماسی قرن بیستمی شاهکاری تلقی می شود در عرصه ورزشی نویسی امریکایی