پشت جلد کتاب آمده است:

چرا باید از خانه ای که دوستش داری فرار کنی؟ منتظر شوهر محبوبت هستی تا از سر کار برگردد. مشغول آماده کردن شام هستی، منتظری که همسرت بیاید و از امروزش بگوید. این آخرین چیزی است که به خاطر می آوری در بیمارستان به هوش می آیی، نمی دانی چرا آنجا هستی. می گویند دیوانه وار و با سرعتی سرسام آور در خطرناک ترین منطقه ی شهر رانندگی می کردهای و تصادف کردی. پلیس به تو شک دارد، اما همسرت باور نمی کند خلافی از تو سر زده باشد.... و خودت نمی دانی چه چیزی را باید باور کنی

شاری لاپنا

پیش از روی آوردن به نویسندگی، وکیل دادگستری و مدرس زبان انگلیسی بود. او رمان پرفروش زن همسایه» را در سال ۲۰۱۶ منتشر کرد که با استقبالی چشمگیر مواجه شد. جدیدترین رمان او یعنی غریبه ای در خانه» در سال ۲۰۱۷ منتشر شد، رماتی سراسر هیجان و تعليق. این رمان نیز خیلی زود در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز ویوکی ساندی تایمز قرار گرفت.

عباس زارعی

متولد ۱۳۶۱ قزوین، کارشناس مترجمی و کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد است. او از سال ۱۳۸۶ ترجمهی کتاب را آغاز کرده و تا کنون دهها اثر را برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال ترجمه کرده است. پیش از این کتابهای زن همسایه»، «زندگی اسرارآمیز»، «مزرعه حیوانات»، «جاناتان مرغ دریایی» و «نامه به کودکی که هرگز زاده نشد» از این مترجم در نشر آموت به چاپ رسیده است.

 




A Stranger in the House
از همین مترجم: عباس زارعی

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب