ناخوش احوال

کتاب ناخوش احوال 
کتاب ناخوش احوال، رمانی نوشته ی آلبرتو بارراتیسکا است که اولین بار در سال 2006 منتشر شد. دکتر میراندا با رویدادی تراژیک مواجه شده است: او فهمیده که پدرش به سرطانی کشنده مبتلاست و تنها چند هفته زنده خواهد بود. میراندا همچنین بر سر یک دوراهی قرار دارد: چگونه باید به پدرش بگوید که زمان زیادی برای زندگی کردن برایش باقی نمانده است؟ ارنستو دوران، یکی از بیماران دکتر میراندا، از وقتی که از همسرش جدا شده، علائمی از بیماری را از خود نشان می دهد که خودش باور دارد در حال کشتن اوست. اما این اتفاق بر منشی دکتر میراندا نیز تأثیرگذار است چرا که او احساسی عمیق از همدلی و غمخواری را نسبت به ارنستو احساس می کند.

 

کاندید دریافت جایزهی اثر داستانی خارجی مستقل

جایزه ی بوک تراست برای بخش ترجمه ی ادبیات داستانی

رمان ناخوش احوال که با نثر سلیس و شورانگیز نوشته شده نویدبخش جایگاه تیسکا در میان نویسندگان برتر آمریکای لاتین است...)

آیلین باترسبی، نشریه ی آریش تایمز

تیسکا نویسندهای اصیل و صاحب بینش است. او در این رمان که به طرز شگفت انگیزی موجز و کوتاه است، درک و دریافت ژرف و فرهیخته ای از زندگی و آدم ها ارائه می کند. در حالی که اثری از احساساتی گری و بحثهای حاشیهای نیست، عاطفه و احساسات در اوج خود به تصویر کشیده شده است.»

سوزان هیل، نویسنده ی زن سیاهپوش

این رمان پرمایهی کوتاه و موجز، همزمان هم موجب می شود از آن فاصله بگیریم و هم به سوی مان می تازد. درون مایه های قوی و نگارش پر قدرت این اثر نه رهایتان می کند و نه از آن مأيوس میشوید.»

 




The Sickness

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب