شرم
- دسته بندی : کتاب فارسی > رمان خارجی
- کد محصول : 2.23364
-
وضعیت :
موجود
- شابک: 9786004367301
- مولف: الیف شافاک
- مترجم: سمانه رودبار محمدی
- وزن(گرم): 384
- تعداد صفحه: 398
- ناشر: علمی و فرهنگی
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-5-6 | بخش B ستون 5 ردیف 6
- توضیح: جیبی شومیز سمانه رودبار محمدی
کتاب شرم
این کتاب سرگذشت خانواده ای فرودست در نرماندی دهه پنجاه میلادی است. راوی از احساس شرم "آنی" دوازده ساله از پدر و مادرش می گوید؛ احساسی که به دنبال اتفاقی ویرانگر بروز می کند و او را از نگاه دیگران به زندگی و طبقه اجتماعی اش آگاه می سازد. "آنی ارنو" ، به نیت نزدیکی هرچه بیشتر به حقیقت، ساده ترین واژگانی را برای توصیف احساس خود و وقایع به کار می گیرد و به گفته خودش، رمان نمی نویسد: او تنها یک راوی است. راوی داستان زندگی خود، پدر و مادرش. از این رو می توان شرم را راهنمایی برای شناخت نویسنده نیز دانست و...
آنی ارنو (Annie Ernaux) نویسنده و استاد دانشگاه قرن بیستم میلادی اهل فرانسه است. آثار ادبی او که اغلب خودزندگینامه هستند رابطه تنگاتنگی با جامعهشناسی دارند.از این نویسنده آثار بسیاری در ایران ترجمه و چاپ شدهاست که از مهمترین آنها میتوان به جایگاه، سالها، یک زن و شرم اشاره کرد.
پشت جلد کتاب آمده است:
بعدها به چند تن از مردان زندگی ام گفتم: «وقتی داشتم دوازده ساله می شدم، پدرم می خواست مادرم را بکشد.) میل به گفتن این جمله معنایش این بود که من خیلی عاشق آن افراد بوده ام. همه شان با شنیدن آن سکوت می کردند. می فهمیدم که اشتباه کرده ام، چون نمی توانستند آن اتفاق را درک کنند. اولین بار است که این صحنه را می نویسم. تا امروز انجامش برایم ناممکن بود. حتا اگر می خواستم در دفتر خاطراتم بنویسمش، برایم مثل گناهی بود که قرار است مجازاتی به دنبال داشته باشد. شاید آن مجازات این بود که دیگر قدرت نوشتن چیزهای بعد از آن اتفاق را نداشته باشم .
Shame