تفنگت را زمین بگذار

کتاب تفنگت را زمین بگذار
یک سرباز جوان آمریکایی درگیر در جنگ جهانی اول به نام جو بونهام، پس از آسیب دیدن در انفجار مهیب یک خمپاره، هوشیاری اش را بر روی تخت بیمارستان به دست می آورد. او به تدریج درمی یابد که دست ها، پاها و تمامی اجزای صورتش را از دست داده، در حالی که مغزش هیچ آسیبی ندیده است. این اتفاق، جو را به اسیری محصور در بدن خودش تبدیل می کند. جو تلاش می کند تا با خفگی خودکشی کند اما دکترها به منظور تنفس بهتر، روی نای او برشی ایجاد کرده اند. جو در ابتدا آرزوی مرگ می کند اما پس از گذشت مدتی، از اطرافیانش می خواهد که او را در جعبه ای شیشه ای قرار دهند و در سراسر کشور بچرخانند تا وحشت حقیقی جنگ به تمام مردم نشان داده شود. جو این خواسته ها را از طریق کوبیدن سرش بر روی متکا و به زبان مورس به مقامات نظامی می فهماند. با این حال، او درمی یابد که مقامات حاضر نیستند که خواسته های او را عملی کنند چراکه آن ها را برخلاف قواعد می دانند. به او این طور فهمانده می شود که باید باقی عمرش را به همین منوال سپری کند. جو که مدام بین واقعیت و خیال در گذار است، زندگی سابق خود با خانواده و نامزدش را به خاطر آورده و درباره ی افسانه ها و واقعیات جنگ تأمل می کند.

جیمز دالتون ترامبو، فیلمنامه نویس، رمان نویس و فیلمساز آمریکایی متولد ۱۹۰۵ در کلرادو بود.ترامبو شناخته شده ترین عضو گروه «ده تای هالیوود» از نویسندگان هالیوودی است که در دوره ی مک کارتیسم در لیست سیاه قرار گرفتند.او در سن شانزده سالگی به لس آنجلس رفت و در یک نانوایی به عنوان کارگر مشغول شد. پس از مدتی به نویسندگی روی آورد و به عنوان نویسنده آزاد کار هنری اش را آغاز کرد.

پشت جلد کتاب آمده است:

این یک جنگ معمولی نبود. این جنگی بود که قرار بود دنیا را به جای امنی برای دموکراسی تبدیل کند و اگر دموکراسی محفوظ می ماند، دیگر هیچ چیز اهمیت نداشت؛ نه مرگ میلیونها انسان، نه نابود شدن زندگی توده های مردم... این یک داستان معمولی نیست. این کتاب راه های ساده فرار از رویارویی با واقعیت ها را در پیش نمی گیرد؛ کتابی است تکان دهنده ، خشن، دردناک، مخوف، بی ملاحظه و بی رحم... درست مثل جنگ. 
دالتون ترامبو، نویسنده کتاب درخشان «شب آروچز»، یکی از چهره های مهم و فعال ادبیات معاصر امریکاست. وی بالغ بر ششصد نمایشنامه نوشته که شامل آثاری چون اسپارتاکوس، پاپیون، مهاجرت و نمایشنامه «پسر دلیر» است که این آخری، برنده جایزه اسکار شد. تفنگت را زمین بگذار»، تحسین برانگیزترین کار از میان آثار خوب دالتون ترامبوست .