بار هستی

پشت جلد کتاب آمده است:

بار هستی اثر میلان کوندرا، نویسنده چک، تفکر وکاوش درباره زندگی انسان و فاجعه تنهایی او در جهان است...

چگونه بار هستی را به دوش می کشیم؟ آیا «سنگینی» بارهول انگیز و «سبکی»

آن دلپذیر است؟...

برداشت فلسفی و زبان نافذ کتاب، از همان آغاز خواننده را با مسائل بنیادی هستی بشر روبه رو می کند و به تفکر وا می دارد... اگرچه شخصیت های کتاب واقعی نیستند، از انسان های واقعی، بهتر درک و احساس می شوند. کوندرا در توصیف قهرمانان خود می نویسد: «شخصیت های رمانی که نوشته ام، امکانات خود من هستند که تحقق نیافته اند. بدین سبب تمام آنان را هم دوست دارم و هم هراسانم می کنند. آنان هر کدام از مرزی گذر کرده اند که من فقط آن را دور زده ام. آنچه مرا مجذوب می کند، مرزی است که از آن گذشته ام - مرزی که فراسوی آن خویشتن من وجود ندارد.

 کلودروا نویسنده مشهور فرانسوی، رمان کوندرا را «کتابی عظیم» توصیف می کند که چشم به آینده بشر دارد و می نویسد: «در بهشت رمان نویسان بزرگ، هنری جیمز با اندکی حسادت - رمان همکار چک را ورق می زند و سر را به علامت تأیید تکان میدهد. »

از مقدمه مترجم

 




The Unbearable Lightness of Being

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب