سباستین ( سفرنامه و عکس های کوبا )

پشت جلد کتاب آمده است:

وقتی پرچم آمریکا بالا می رفت و در وزش نسیم کناره ی اقیانوس اطلس، ستاره هایش را به رخ دشمن قدیمی می کشید، با خودم فکر میکردم آینده ی کوبا چگونه خواهد بود؟ قضاوتی نمیکنم که بهتر است یا بدتر، این را خود کوبایی ها باید بگویند و تاریخ، اما هرچه هست دیگر شبیه کوبای امروز نخواهد بود. کوبایی که هنوز روح فیدل با همه ی کهنسالی اش در آن حضور دارد، کوبایی که هنوز «چه» قهرمان رویاهایش است، کوبایی که یکی از آخرین مظاهر دیگرگون بودن است... من دوست دارم این کوبا را ببینم ، نه کوبایی که مثل جاهای دیگر دنیا پر از مک دونالد و کی اف سی است. من دوست دارم بر دیوارهای شهرهایش عکس چه گوارا را ببینم نه جاستین بیبر را ... چند روز بعد خطر جدی تر شد. باراک اوباما هم قرار شد برای ملاقات با رائول کاسترو به هاوانا برود. شک ندارم که روند تغییرات و آمریکاییزه شدن سرعتی بیش از پیش خواهد گرفت. باید می جنبیدم، اگر امسال هم به کوبا نمی رفتم معلوم نبود تا سال دیگر چه میزان تغییرات در آنجا صورت بگیرد و چقدر کوبا میتواند از دام کاپیتالیسم برهد و همچنان شبیه جاهای دیگر نباشد. باید می جنبیدم و می رفتم. باید آخرین یادگاری های استقلال را میدیدم و ثبت می کردم. 

As the American flag was rising, showing off its stars to its archenemy in the cool breeze of the Atlantic Ocean, I was wondering about the future of Cuba. I wouldn't judge if it's good or bad - it's up to the Cubans and history to tell - but whatever it turns out to be, it won't be any similar to today's Cuba. A Cuba in which the spirit of Fidel - with all its agedness - Is Still present, a cuba in which Che is still the hero; a Cuba that is one of the last symbols of swimming against the current.... I love to see this Cuba, not the one in which, like any other place, McDonald and KFC are scattered. On the walls in Cuba, 1 love to see the figure of "Che Guevara" not Justin Bieber.... Some days later, the threat got even more serious. Barack Obama decided to meet Raul Castro in Havana. I have no doubts that the changes and the 'Americanization' will progress so fast. I had to hurry; if I didn't travel to Cuba this year I would not know how much change I witness later; I don't know how much Cuba can survive the capitalism and still not look like every other place around the world. I had to hurry and go there. I had to see the last reminiscence of the independence and record them...