کافه شعر جهان 2(دفتر شعرهای منثور)
- دسته بندی : کتاب فارسی > شعر
- کد محصول : 1.36543
-
وضعیت :
موجود
- شابک: 9786007642740
- مولف: تورگینف
- مترجم: محمود حدادی
- وزن(گرم): 174
- تعداد صفحه: 143
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-24-5 | بخش B ستون 24 ردیف 5
- توضیح: رقعی شومیز محمود حدادی
پشت جلد کتاب آمده است:
در ادبیات امروز اروپا، ایوان تورگنیف (۱۸۱۸-۱۸۸۳) همراه داستایفسکی و لئون تولستوی از ستاره های سه گانه ی رمان روسی در قرن نوزدهم به شمار می آید. اما از وی بسیاری هم داستان، رساله های زیباشناختی و نقد به جا مانده است. تورگنیف اقامتهایی طولانی، خاصه در آلمان و فرانسه داشته است. در سال های دانشجویی اش - که در برلین گذشت- با آثار هگل، گوته و خاصه شوپنهاور نزدیکی فکری یافت. چنین است که نگاه هنری وی از روسیه فراتر می رود و رنگی اروپایی می یابد، هر چند که شیوه ی او هم در اساس بر واقع گرایی ادبیات میهن خودش، بر رئالیسم متعهد روسی آن روزگار تکیه دارد. اما شاخص تر در این میان لحن شاعرانه نثر وی است، همراه سایه ای از غم، که به این نثر رنگی رمانتیک می بخشد.
توماس مان، نویسنده ی بزرگ آلمانی، شعرهای منثور او را مجموعه ای خوانده است سرشار از صمیمیت و لطافت احساس، اما همزمان وابسته به چنان حقیقتی که آن را از گزند احساساتی گری دور میدارد و به هر یک از این قطعه ها رگه ای از جوهر مردانه ی هنر می بخشد.
Poems in Prose
