دو رساله عیش پیری و راز دوستی

کتاب عیش پیری و راز دوستی 
ترجمه ای است گزیده از این دو رساله ی سیسرون. مترجم در مقدمه به خلاصه کردن هر دو رساله - و عدم ذکر شواهد مکرر تاریخی - و ترجمه ی آنها به صورت ترجمه ی آزاد تصریح کرده است. البته با این حال هنوز اشارات تاریخی مکرری در این اثر باقی مانده است.

 

پشت جلد کتاب آمده است:

سیسرون، خطیب و متفكر نامدار رومی، رساله «پیری» خود را هنگامی که از حریف نیرومندی چون سزار شکست می خورد و در مرگ دختر دلبندش سوگوار می شود، برای تسلای خاطر خسته خویش می نویسد .

سیسرون در رساله «دوستی» بزرگترین عطيه خداوند را، پس از عقل، دوستی مینامد و از راز گفتن با رفیق یکدل حالی خوش تر نمی شناسد. 

 




Two treatises
کتابهای مرتبط

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب