پشت جلد کتاب آمده است:

در قرن ۱۹ میلادی، افسر انگلیسی ریچارد فرانسیس برتون، تنها و با ظاهری بومی در هندوستان سفر می کند. او زبان هندی می داند ولی فرهنگ هندوستان هنوز برایش ناشناخته است. در این میان زنی زیبا او را با ناشناخته های آن سرزمین آشنا می کند. برتون عاشق زن اسرارآمیز می شود و به مرز جنون می رسد، اما ماموریتش هنوز به پایان نرسیده است.

رمان (گردآورندهای دنیاها) که نویسنده اش نام و سود سه های غربت را برای ترجمه ی فارسی پیشنهاد کرده اثری تخیلی و در عین حال برگرفته از زندگی کاشف، نویسنده و مترجم معروف ریچارد فرانسیس برتون (۱۸۹۰-۱۸۲۱) است.

ایلیا ترويانف (۱۹۶۵) از سرشناس ترین نویسندگان معاصر آلمان است که در حقوق و مردم شناسی تحصیل کرده و از ۱۹۸۸ به عنوان نویسنده، مترجم و ناشر فعالیت می کند. او تاکنون جوایز ادبی بسیاری دریافت کرده است.




The Collector of Worlds

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب