• دسته بندی : کتاب فارسی > ادبیات
  • کد محصول : 1.30730
  • وضعیت : موجود

  • شابک: 9786002291844
  • وزن(گرم): 231
  • تعداد صفحه: 198
  • قفسه نگهداری در کتابسرا: B-22-18 | بخش B ستون 22 ردیف 18
  • موجودی: 2
  • توضیح: رقعی شومیز
  • امتیاز:

پشت جلد کتاب آمده است:

از ۱۲ آوریل تا امروز صبح به اتفاق آیدا، به دعوت کنگرهی بین المللی شعر که در شهر آستین و در مرکز دانشگاهی آن شهر برای مدت سه روز برپا شده بود، و نیز برای شرکت در سمپوزیوم ترجمه ی شعر قدیم و جدید فارسی به انگلیسی به ایالت تگزاس رفته بودیم. جایت بسیار خالی بود. توفيق به دست آمده را پیش بینی می شد کرد اما نه تا بدین حد. البته جهات کار کاملا روشن است: غربیها آن چنان بی پیام و خالی هستند که به راحتی می توان یک نیزه به همه شان سر شد. در حقیقت باید بگویم شاعران بسیار مشهوری چون کوزمینسکی (روس) و آلبرتو دلا سردا (پرتغالی) و مایکل هارپر (امریکایی) و سگوویا (مکزیکی) و غیره فقط یک مشت طبل توخالی هستند. فقط میان آن همه آدمیزاد ریز و درشت نر و ماده، یک سیاهپوست امریکایی کم وبیش گل کرد، آن هم به دلیل آن که بخشی از شعرهایش را از ترانه های کلیسایی سیاه پوست ها گرفته بود و آن قسمت ها را به آهنگ میخواند.

- از متن کتاب -

 




Tehran Sheikh Hadi Street
از همین نویسنده: احمد شاملو
کتابهای مرتبط

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب