پرواز

کتاب پرواز 
کتاب پرواز، رمانی نوشته ی شرمن الکسی است که نخستین بار در سال 2007 وارد بازار نشر شد. سفر قهرمان جوان این رمان، زمانی آغاز می شود که او در آستانه ی انجام عملی خشونت آمیز است. در لحظه ی تصمیم برای انجام این کار، او در می یابد که در زمان به عقب رفته و خود را در کالبد یک مأمور FBI در دوره ی جنبش حقوق مدنی سیاهپوستان می بیند و با چشمان خود درک می کند که چرا به رودخانه ی سرخ در دهه ی 1970، لقب جهنم را داده بودند. اما رودخانه ی سرخ، فقط اولین ایستگاه از این سفر جذاب و عجیب او در تاریخ آمریکا است. پس از تجربه ی سفرهایی پرفراز و نشیب در زمان، سوالاتی در ذهن قهرمان این داستانِ به یاد ماندنی شکل می گیرد: «چه کسی حق قضاوت دارد؟» «چگونه می توان انسان ها را درک کرد؟» کتاب پرواز، داستان سفر شگفت انگیزی است که قهرمانش را برای همیشه دگرگون می کند.

پشت جلد کتاب آمده است:

شرمان جوزف الكسی جونیور (متولد ۷ اکتبر ۱۹۶۶) شاعر، نویسنده و فیلم ساز سرخ پوست امریکایی است که جوایز معتبری مثل کتاب سال امریکا، پن/ همینگوی، پن /فاکنر، پن/ مالامو را به خود اختصاص داده و هفته نامه ی نیویورکر نام او را در میان بیست نویسنده ی برتر قرن بیست ویکم جای داده است.

... مردی بهم اشاره می کنه.

میگه: تو واقعی نیستی.

چه حرف عجیبی برای یه پسر که اسلحه دستشه. اما بعد با خودم فکر می کنم شاید راست میگه. شاید من واقعی نیستم. پس اگه من واقعی نیستم هیچ کدوم از این آدما هم واقعی نیستن. شاید همه روح ایم.

یه روح میتونه به روح دیگه رو بکشه؟ اسلحه ی واقعی و پینت گانم رو به صورت مرد فشار میدم. و ماشه رو می چکونم.

دور خودم میچرخم و همین طور شلیک می کنم. همین طور ماشه ها رو می چکونم تا این که

نگهبان بانک از پشت به سرم شلیک می کنه.

وقتی دارم به زمین می افتم هنوز زنده ام، اما قبل از برخورد با زمین می میرم