بورخس و اورانگوتان های ابدی

پشت جلد کتاب آمده است:

لوئیس فرناندو وريسيمو (زادهی ۱۹۳۶، در پورتو آلگری) از نامدارترین نویسندگان این روزهای برزیل است که کارش را با نوشتن ستونهای طنز در روزنامه ها و مجله های کشورش آغاز کرد و همین مایهی شهرت و محبوبیت اش شد. بورس و اورانگوتان های ابدی کلاف درهم پیچیده ای از حقیقت ودروغ، وادای دینی به ادبیات جنایی است.

وكلشتاين مترجم داستانی از بورخس را ترجمه کرده بود، اما این ترجمه به مذاق بورخس خوش نیامد و سبب شد میان شان نامه نگاری های جدل آمیزی دربگیرد. در خلال این نامه نگاری ها، وگلشتاین تازه دریافت که بورخس کیست و مقام اش كجاست، اما کار از کار گذشته بود و او به هر دری می زد، بورخس خود را نشان نمی داد و پاسخ نامه ها را نمی فرستاد.

بیست و پنج سال بعد، موقعیتی پیش آمد تا ولشتاین وبورخس دیدار کنند و به بهانهی گشودن رمزهای یک پروندهی قتل، از ادگار آلن پوو اچ. في. لاوكرفت و تاریخ و اسطوره و چیزهای دیگر سخن بگویند.

 




Borges and the Eternal Orang-Utans

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب