بانک عثمانی

پشت جلد کتاب آمده است:

در آستانه جشن های بیستمین سالگرد به تخت نشستن سلطان عبدالحمید دوم در ۳۰ اوت ۱۸۹۶م در کاخ ییلدیز، سلطان از طریق فالگیر مورد اعتماد خود در می یابد که حوادث خونینی در راه است.

یک گروه انقلابی مخفی، چپگرا و مسلح ارمنی، در سوئیس تدارک حمله ای را به مقر بانک عثمانی در پایتخت، مهم ترین بانک امپراتوری می بیند. در این بانک سرمایه های عمده ای از کشورهای مختلف اروپا و آمریکا گرد آمده است. هدف انقلابیون اعتراض به کشتارهای خونینی است که از سال ۱۸۹۴م آغاز شده و تا زمان حمله به بانک به مدت دو سال ادامه یافته است. آنها می خواهند قدرت های اروپایی را تحت فشار قرار دهند تا سلطان را به اجرای اصلاحات بند ۶۱ معاهده ۱۸۷۸م برلین وادارند. سلطان عبدالحمید طی این سال ها از اجرای اصلاحات بند ۶۱ طفره رفته است.

این رمان که بر اساس حوادث تاریخی نگارش یافته، آمیزه ای از واقعیت و تخیل است که با استادی در هم تنیده شده، آن چنان که گاه تخيل، واقعیت و واقعیت، تخیل جلوه می کند. در این رمان سرنوشت انقلابیون، دزدان، ماجراجویان، کارمندان بانک و همه بازیگرانی که نادانسته به این ماجرا وارد شده اند به هم گره می خورد. ماجرایی که فراتر از خود آنان می رود.

آلکساندر تو پچیان، نویسنده مشهور ارمنی به سال ۱۹۳۱م در ایروان و در خانواده ای فرهنگ دوست و هنرمند به دنیا آمده است. پدرش از بنیان گذاران انجمن نویسندگان ارمنستان بود و خودش نیز از اعضای برجسته آن انجمن به شمار می رود. توپچیان رمان نویس، مترجم، درام نویس و سناریست است. او مترجم آثار واهه کاچا نویسنده مشهور فرانسوی ارمنی تبار به زبان ارمنی است. رمان بانک عثمانی از مهم ترین آثار نویسنده است که به زبان های انگلیسی، فرانسه، روسی، رومانیایی... ترجمه شده. یکی از بهترین آثار توپچیان رمان پر حجم و تأثیر گذار حتی پس از مرگ در باره زندگی و مرگ دردناک و دلخراش دکتر روبن سواگ، نویسنده، پزشک و روشنفکر برجسته ارمنی است که در جریان نژاد کشی بزرگ ۱۹۱۵م همراه تنی چند از روشنفکران سرشناس ارمنی در چانقری آناتولی به دست آدم کشان حزب نژاد پرست اتحاد و ترقی شهید شد.