وداع با اسلحه

پشت جلد کتاب آمده است:

وداع با اسلحه» روایت دو سرشت و دوغريزه متضاد و متعارض بشری است؛ یکی نماد خشونت، خونریزی، تعرض، تهاجم و تجاوز است که ثمره آن ویرانی و کوچ اجباری مردمانی است که به ستم رانده شده اند، آسیب دیده اند و نصیبی جز آشفته حالی نداشته اند و دیگری نماد مهراست و عشق و دوستی و باروری و فرزندآوری که ثمره آن آرامش است و سکوت و سکونی دلنشین که روح را به تعالی می رساند و درون را به وجد ونشاط و کمال. قهرمان داستان، ستوانی آمریکایی است که به انتخاب خویش به ارتش ایتالیا می پیوندد و بر پرستار داوطلب انگلیسی عاشق می شود و آن گاه که بر بیهودگی این نبرد بی فرجام پی می برد، به دنیایی پناه می برد که نماد آرامش است و در همه سده های گذشته اش از جنگ دوری گزیده: سوییس. سرزمینی که از جهان وحشت و جنگ به اندازه یک دریاچه فاصله دارد و از دنیای خشونت و سبعیت، هزارن کیلومترودر آنجاست که میتوان طعم عشق را با همه شیرینی هایش درکام خود چشید. اما افسوس که این شیرینی را دوامی نیست... 




A Farewell to Arms
از همین نویسنده: ارنست همینگوی
از همین مترجم: مهدی افشار

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب