خانه و جهان
- دسته بندی : کتاب فارسی > رمان خارجی
- کد محصول : 1.12872
-
وضعیت :
موجود
- شابک: 9789643153151
- مولف: رابیندرانات تاگور
- مترجم: زهرا خانلری (کیا)
- وزن(گرم): 268
- تعداد صفحه: 226
- ناشر: توس
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-12-8 | بخش B ستون 12 ردیف 8
- توضیح: رقعی شومیز زهرا خانلری (کیا)
کتاب خانه و جهان
خانه و جهان که در ایالتی در منطقه ی بنگال در سال 1908 می گذرد، رمانی عاشقانه با مفاهیم روشن گرانه ی سیاسی است. شخصیت اصلی کتاب، بیمالا، تحت فشار وظایف خود نسبت به همسرش، نیخیل، و خواسته ها و دستورات رهبری تندرو به نام ساندیپ، به استیصال رسیده است. تلاش های بیمالا برای رفع استرس های حل نشدنی خانه و جهان، بازتاب دهنده ی مناقشه ی موجود در هند است و نتیجه ی تراژیک آن، از آشوبی خبر می دهد که منجر به جدایی و تقسیم ایالت پنجاب شد. کتاب، بیان گر نبرد ذهنی نویسنده ی اثر، رابیندرانات تاگور با خودش است؛ جدالی بین عقاید فرهنگی غربی و انقلابی علیه فرهنگ غرب. این دو ایده در دو شخصیت اصلی کتاب عینیت یافته اند: نیخیل، که فردی منطق گرا و مخالف خشونت است و ساندیپ، که به هیچ چیز، اجازه ی ایجاد مانع در راه رسیدن به اهدافش را نمی دهد. این دو آرمان متضاد، در درک تاریخ منطقه ی بنگال و مشکلات معاصرش، نقش مهمی ایفا می کنند.
پشت جلد کتاب آمده است:
این رمان زیبا اولین بار در ۱۹۱۵ انتشار یافت و زمینه آن سرزمین بنگاله است ، در آغاز قرنی که شاهد تشنجهای شدید بوده است. گزارش در سه صداست که در برابر یکدیگر قرار می گیرند، بگو مگو می کنند و داستان عشقی است متمرکز بر تصویر منقلب کننده زن .
این کتاب که در آن سنتهای گذشته و آداب تجدد خواهانه با یکدیگر تماس پیدا می کنند هنوز بطور شگفت انگیزی باب روز است ، تا حدی که به سینماگر معروف هندی ساتیا جیت ری در یکی از آخرین فیلمهایش به نام « خانه و جهان) الهام بخشیده است.
The Home and the World