سعادت زناشویی
- دسته بندی : کتاب فارسی > رمان خارجی
- کد محصول : 1.12411
-
وضعیت :
ناموجود
- مولف: لیو تالستوی
- مترجم: سروش حبیبی
- وزن(گرم): 135
- تعداد صفحه: 135
- قفسه نگهداری در کتابسرا: B-17-4 | بخش B ستون 17 ردیف 4
پشت جلد کتاب آمده است:
چنان که گفتی افکارش را دنبال کنان گفت: «بله، ما همه، و خاصه شما زنها، باید کشاکش زشت و بی معنای زندگی را تنها طی کنیم تا به اصل پاکیزهی آن برسیم. کسی تجربه های دیگری را باور نمی کند و نمی پذیرد. خیلی مانده بود که تو از دریای دیوانگی ها و بازی های کودکانه ی زندگی، که من درگیری ات با آنها را تحسین می کردم بیرون آیی. این است که آسوده ات گذاشتم تا همه چیز را خود بیازمایی و بحران شور شبابت بگذرد و احساس می کردم که حق ندارم در تنگنایت بفشارم، گرچه برای من موسم این جوانی ها مدت ها بود سپری شده بود.)
- از متن کتاب ۔
ترجمه های دیگر سروش حبیبی در نشر چشمه :
1. آبله، فيودور داستایوسکی ۲. گل های معرفت، اریک امانوئل اشمیت
٣. میدان ایتالیا، آنتونیو تابوکی ۴. نارتسیس و گلد موند، هرمان هسه؛
د. شبهای هند. آنتونیو تابوکی ۶. ما مردم... «داستان آمریکا»، لئو هبوبرمن: . ژان دو قلورت و دختر چشمه، مارسل پانیول۔
