عطر

پشت جلد کتاب آمده است:

کتاب عطر که از تاریخ انتشارش در ۱۳۶۴ تاکنون از پرفروش ترین رمان ها در باختر زمین بوده است، از این جهت بی همتاست که خواننده را به دنیای حس بویایی می برد، حسی که به اهمیت آن در زندگی به اندازه چهار حس دیگر پرداخته نشده بود. پس از انتشار این کتاب بود که پژوهش های علمی بیشتری در باره نقش چشم گیر این حس در زندگی پیش برده شد، از جمله آن که می تواند حتی نقش اول را در گزینش یار و همسر بازی کند. قهرمان داستان، پسربچهای حرامزاده و سپس بی مادری است که در پاریس سده نوزدهم میلادی به دنیا می آید و از همان کودکی ارتباطش با جهان پیرامون به حس بویایی اش خلاصه می شود. به دنبال کار در یک دباغی، به رؤیایش، کار در یک عطر سازی می رسد و پس از ساختن هزاران عطر که هر کدام در زمان خود در پاریس و دنیای آن روز بی همتا و پرفروش می شود، برای رسیدن به فرمول شمیم بی همتایی که تنها از شماری از دختران تازه بالغ و آن هم در لحظه ای بسیار بسیار خاص تراووش می شود، دست به کشتن چنین دختر کانی می زند... از لحظه ای که کتاب عطر پاتریک سوسكیند به چاپ رسید (۱۳۶۴)؛ البته که کارگردانان و فیلمسازان بزرگ کمر همت به ساختن فیلمی از چنین نوشتهى بی سابقه ای گماشتند، و به دلیل دشواری کار تا سال ۱۳۸۵ ( یعنی کمابیش ۱۱ سال پس از انتشار کتاب این فیلم ساخته نشد... اما فیلم کجا و خواندن این قصه به صورت نوشته کجا رساندن بوی بهارنارنج و نرگس و مریم و سنبل و هزاران گل و گیاه خوش بو و خاطره ساز دیگر و ریزه کاری های روش های گوناگون بیرون کشیدن عصاره این بوها و شمیم ها و حتی نقشه کشیدن های قهرمان داستان برای قتل هایی که مرتکب می شود، از راه فیلم و نگاره به راستی ناشدنی است و به هیچ رو نمی تواند با خواندن کتاب برابری کند. 
( مترجم) 

 




Perfume

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب